剧情简介
安德烈是欧盟翻译总司的一名低级校对员,负责核查各语言版本的法律条款。他日复一日地发现条款中的矛盾、漏洞和翻译错误,向上级反映却被无视。某天,他在加班时偷偷修改了一份关于农业补贴的条款中的两个标点符号,导致补贴流向完全逆转。北欧的渔民拿到了南欧的橄榄油补贴,东欧的农民开始接收本该运往法国的葡萄酒配额。全欧陷入荒诞的行政混乱,而安德烈被当成英雄或叛徒。最终他在听证会上说:“我只想让大家看看,这个机器连两个标点符号都扛不住。
安德烈是欧盟翻译总司的一名低级校对员,负责核查各语言版本的法律条款。他日复一日地发现条款中的矛盾、漏洞和翻译错误,向上级反映却被无视。某天,他在加班时偷偷修改了一份关于农业补贴的条款中的两个标点符号,导致补贴流向完全逆转。北欧的渔民拿到了南欧的橄榄油补贴,东欧的农民开始接收本该运往法国的葡萄酒配额。全欧陷入荒诞的行政混乱,而安德烈被当成英雄或叛徒。最终他在听证会上说:“我只想让大家看看,这个机器连两个标点符号都扛不住。
用极致的荒诞讽刺了欧盟官僚体系的臃肿。台词多语言切换流畅自然,男主那种社畜式的愤怒与冷静非常真实。结尾的听证会发言可以载入影史。
电影
8.5
▶
工作狂女高管为骗过公司,雇佣一名草裙舞舞者假扮男友去夏威夷,却弄假成真。
电影
8.8
▶
兔八哥误入全球最火的VR格斗游戏,必须用“嘴炮”和“整蛊”打败各路格斗大神。
电视剧
8.4
▶
40岁的单身杂志主编,在失去一切后,被一名24岁的前牛郎“骗”去重新学习如何生活和恋爱。
电影
7.5
▶
上一次空难的幸存者以为逃过一劫,却发现死神从未放过任何人,而且这一次,它开始“借用”活人的身体来执行死亡计划。
电影
7.6
▶
女孩闻晓雨在断桥下发现一具尸骨,死者是她失踪八年的亲生父亲,而养父就是真凶。
电视剧
8.9
▶
三个布鲁克林的穷小子,一个当了警察,一个成了毒贩,一个死在中间,他们的二十年纪录了一个街区的生死。
剧集
8.4
▶
一家即将关闭的破旧游乐园里,所有游乐设施都是一百年来滞留人间的妖怪变的。
电影
7.9
▶
七人团伙计划劫走黑钱,却发现同一时间另有五拨人也在打它的主意。